Store Renewal Announcement

📢Big News from Torrance Yokocho!📢

We’ll be temporarily closing after Sunday, September 21st for a full refresh! Get ready — we’re reopening on Wednesday, October 1st with an exciting new menu, weekday & weekend lunch service, and more updates to enhance your izakaya experience. We truly appreciate your support and can’t wait to welcome you back with fresh flavors and good vibes!

New Business Hours (after renewal)

Lunch: Wed – Sun, 11:30am – 2:30pm

Dinner: Wed – Thu, 5:00pm – 10:00pm

Dinner: Fri – Sat, 5:00pm – 11:00pm

Dinner: Sun, 4:00pm – 10:00pm

Closed: Mon, Tue

【トーランス横丁より大切なお知らせ】

トーランス横丁は、より良いサービスと新しいメニューをご提供するため、 **9月21日（日）**の営業を最後に、一時クローズさせていただきます。 そして、10月1日（水）より ✨新メニュー & 平日と週末のランチ営業✨をスタートして リニューアルオープンいたします！ いつも応援ありがとうございます。生まれ変わる当店にぜひご期待ください！

リニューアル後の営業時間

ランチ：水〜日、11:30am – 2:30pm

ディナー：水〜木、5:00pm – 10:00pm

ディナー：金〜土、5:00pm – 11:00pm

ディナー：日、4:00pm – 10:00pm

定休日：月、火